Publikationsoversigt - Indhold - Top/Bund - Forrige/næste

Regnskab

for året 2002

Anvendt regnskabspraksis

Generelt
Danmarks Nationalbanks årsregnskab for 2002 er aflagt i overensstemmelse med lov om Danmarks Nationalbank og er tilnærmet god regnskabspraksis for europæiske centralbanker. Urealiserede valuta- og værdipapirkursgevinster medtages dog fortsat i resultatopgørelsen.

Anvendt regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år.

Regnskabsprincipper:

Indtægter og udgifter resultatføres i den periode, de vedrører. Indtægter og udgifter i fremmed valuta omregnes efter de på bogføringstidspunktet gældende kurser.

Over- og underkurs på skatkammerbeviser og indskudsbeviser samt terminspræmier af fonds- og valutaterminsforretninger føres som rente.

Såvel realiserede- som urealiserede gevinster og tab medtages i resultatopgørelsen, dog med undtagelse af urealiserede gevinster på anlægsaktiver.

Guld er optaget til den på balancedagen gældende markedsværdi.

Aktiver og gæld i fremmed valuta, herunder terminsforretninger, er optaget til de på balancedagen gældende valuta- og værdipapirkurser. Swaps og futures optages til markedsværdi.

Obligationer, herunder terminsforretninger, er værdiansat til markedsværdi ultimo året.

Genkøbsforretninger mv.Værdipapirer solgt i forbindelse med genkøbsforretninger samt udlånt guld og udlånte værdipapirer indgår i bankens beholdning.

Aktier mv.omfatter anlægsaktier og lignende investeringer, som optages til anskaffelsesværdi eller til markedsværdi ultimo året, hvis denne vurderes væsentlig lavere. Nedskrivning til en lavere værdi end anskaffelsesværdien resultatføres, såfremt den overstiger tidligere opskrivninger på aktien. Opskrivninger føres direkte på egenkapitalen.

Materielle anlægsaktiver værdiansættes til anskaffelsesprisen fratrukket af- og nedskrivninger. Aktiver med en anskaffelsesværdi på under 100.000 kr. udgiftsføres i anskaffelsesåret. Der foretages lineære pro anno afskrivninger over aktivernes forventede økonomiske levetid.

Den økonomiske levetid ansættes til følgende:

Bankejendomme 100 år
Øvrige ejendomme 25-50 år
Bygningsforbedringer  25 år
Bygningstekniske anlæg  10-25 år
Produktionstekniske anlæg  5-10 år
Øvrige maskiner og inventar  3-5 år


Resultatopgørelse for året 2002
Note   2002
1.000 kr.
2001
1.000 kr.
Renteindtægter mv.:
Rente af tilgodehavende i udlandet  7.047.844 6.453.276
Rente af udlån mv.  1.777.347 2.630.610
Rente af indenlandske obligationer 2.235.456 2.568.359
Provision og andre indtægter 2.952 7.444
11.063.599 11.659.689
Renteudgifter mv.:
Rente af forpligtelser over for udlandet 42.702 67.401
 2 Rente af indlån mv. og indskudsbeviser 6.065.456 6.113.674
6.108.158 6.181.075
Nettorenteindtægt  4.955.441 5.478.614
Kursreguleringer mv.:
Værdiregulering af guld 218.850 296.448
3 Kursreguleringer af valutamellemværender 1.125.763 -298.938
Kursregulering af indenlandske obligationer 791.149 126.658
2.135.762 124.168
4 Nedskrivning på finansielle anlægsaktiver 11.966 -
2.123.796 124.168
Resultat af finansielle poster og nedskrivninger 7.079.237 5.602.782
Udbytte af aktier mv. 22.781 28.947
5 Andre ordinære indtægter 101.193 4.275
Omkostninger:
6 Personaleomkostninger  302.021 301.335
7 Andre omkostninger 203.006 212.707
505.027 514.042
 8 Af- og nedskrivninger på materielle anlægsaktiver 34.290 27.817
Andre ordinære udgifter - 300.000
Årets resultat 6.663.894 4.794.145
der anvendes på følgende måde:

Bidrag til Danmarks Nationalbanks Jubilæumsfond af 1968 

- 25.000
Henlæggelse til kursreguleringsfond 2.123.796 124.168
Henlæggelse til sikringsfond 908.020 1.375.993
Overførsel til staten 3.632.078 3.268.984
Anvendt i alt 6.663.894 4.794.145


Læs kommentarer til regnskabet HER.


Balance pr. 31. december 2002
Note 2002
1.000 kr.
2001
1.000 kr.
Aktiver
9 Guld  5.195.681 4.978.942
10 Fordringer på udlandet 183.034.228 138.632.978
11 Fordringer på Den Internationale Valutafond mv. 8.267.756 8.548.590
12 Udlån mv 132.037.278 97.015.547
13 Indenlandske obligationer 41.011.708 41.036.632
14 Aktier mv. 157.205 116.221
15 Materielle anlægsaktiver 704.775 695.426
16 Andre aktiver  4.972.214 4.239.401
Periodeafgrænsningsposter 22.236 22.244
Aktiver i alt  375.403.081 295.285.981
Passiver
Seddelomløb 43.164.225 42.965.622
Møntomløb 4.490.610 4.332.660
Forpligtelser over for udlandet 3.310.569 3.734.002

Modpost til tildelte særlige trækningsrettigheder i Den Internationale Valutafond (SDR)

1.721.441 1.884.225
17 Indlån mv. 61.679.219 37.996.257
Indskudsbeviser 160.664.000 113.620.000
Staten  50.318.902 43.509.692
Andre passiver 317.331 538.555
Forpligtelser i alt 325.666.297 248.581.013
Grundfond 50.000 50.000
Reservefond 250.000 250.000
Kursreguleringsfond 3.577.493 1.453.697
Sikringsfond 45.859.291 44.951.271
18 Egenkapital i alt 49.736.784 46.704.968
Passiver i alt 375.403.081 295.285.981
Ikke-balanceførte poster:
19 Garantier  177.207 173.658
20 Andre forpligtelser 59.098.018 72.140.181
59.275.225 72.313.839



Noter til regnskabet for året 2002
Note 2002
1.000 kr.
2001
1.000 kr.
1 Rente af udlån mv.
Rente af udlån til indenlandske penge- og realkreditinstitutter 1.672.827  2.450.925
Rente af udlån til andre 104.520 179.685
1.777.347 2.630.610
 2  Rente af indlån mv. og indskudsbeviser

Rente af indlån fra indenlandske penge- og realkreditinstitutter 

180.272 262.044
Rente af indskudsbeviser 3.780.281 3.375.358
Rente af indlån fra staten 1.970.172 2.209.285
Rente af indlån fra andre mv. 134.731 266.987
6.065.456 6.113.674
3 Kursregulering af valutamellemværender
Børskursregulering 913.427 377.985
Valutakursregulering 212.336 -676.923
1.125.763 -298.938
4 Nedskrivninger på finansielle anlægsaktiver
Beløbet vedrører nedskrivning af værdien af aktierne i Det Danske Stålvalseværk under konkurs.
5 Andre ordinære indtægter
Beløbet vedrører hovedsageligt dividende ved afslutning af C&G Bank-sagen, 87,2 mio.kr., samt avance i forbindelse med salg af aktier i DLR-Kredit, 13,5 mio.kr.
6 Personaleomkostninger
Lønninger og honorarer 243.470 231.154
Øvrige personaleomkostninger 53.551 60.181
Hensættelser til understøttelses- og fratrædelsesordninger 5.000 10.000
302.021  301.335
Gns. antal medarbejdere omregnet til fuldtid 559 556
7 Andre omkostninger
Materialer til seddelproduktion 25.406 15.787
Materialer til møntproduktion 10.832 15.716
Ejendommenes drift 62.524 74.844
Databehandling mv. 32.687 42.765
Småanskaffelser og vedligeholdelse af maskiner og inventar 19.604 10.604
Øvrige omkostninger 59.835 56.427
Indtægter ved salg af møntsæt og medaljer m.m. -3.559 -3.436
Refusion af tidligere betalt kantinemoms -4.323 -
203.006  212.707
8 Af- og nedskrivninger på materielle anlægsaktiver
Ejendomme 9.811 9.615
Driftsmidler 24.479 18.202
34.290 27.817
9 Guld
Guldbeholdningen udgør 66.574 kg. (2001: 66.601 kg.), hvoraf 37.287 kg. (2001: 61.502 kg.) er udlånt.
 10 Fordringer på udlandet
Udenlandske obligationer 74.404.097 74.969.456
Tilgodehavender i centralbanker 2.916.699 8.175.705
Tilgodehavender i udenlandske forretningsbanker 26.350.797 21.289.245
Repo-forretninger med sikkerhed i udenlandske obligationer 79.361.902   34.197.191
Andre udenlandske tilgodehavender 733 1.381
183.034.228 138.632.978 
11 Fordringer på Den Internationale Valutafond mv.
Kvote i Den Internationale Valutafond 15.810.800 17.305.912
Den Internationale Valutafonds trækningsret 8.862.653 11.334.768
Reservestilling over for Den Internationale Valutafond 6.948.147 5.971.144

Beholdning af tildelte særlige træknings-rettigheder i Den Internationale Valutafond

730.169 2.354.327 
7.678.316 8.325.471
Udlån til Poverty Reduction and Growth Facility Trust 589.440 223.119
8.267.756 8.548.590
12 Udlån mv.
Penge- og realkreditinstitutter:
- Pengepolitiske udlån 81.167.000 63.353.000
- Foliokonti 46.504.091 28.783.934
- Øvrige 3.208.300 2.204.595
130.879.391 94.341.529
Andre  1.157.887 2.674.018
132.037.278  97.015.547
13 Indenlandske obligationer
Danske statsobligationer 17.794.447 15.903.491
Andre indenlandske obligationer 23.217.261 25.133.141
41.011.708 41.036.632
14 Aktier mv.
Bankens beholdning af aktier og lignende investeringer har pr. 31. december 2002 en skønnet markedsværdi på 958 mio.kr.
Beholdningen består af aktier mv. i Bank for International Settlements (BIS), SAS, GrønlandsBANKEN, Værdipapircentralen, ECB-kapitalindskud, Bella Center, Herning Hallen, Swift og Det Danske Stålvalseværk under konkurs.
15 Materielle anlægsaktiver
Ejendomme 586.229 595.281
Driftsmidler 115.291 78.571
Igangværende arbejde 3.255 21.574
704.775 695.426
Værdien af bankens ejendomme er ved den seneste ejendomsværdiansættelse 894 mio.kr.
16 Andre aktiver
Heri er indeholdt tilgodehavende rente 2.332 mio.kr. (2001: 2.479 mio.kr.)
17 Indlån mv.
Penge- og realkreditinstitutter 56.609.598 32.488.596
Andre indlån 5.069.621 5.507.661
61.679.219 37.996.257
     

Grund-
og
reserve-
fond
Kurs-
regule-
ringsfond
Sikrings-
fond
 I alt
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
18 Egenkapital
Egenkapital 1. januar 2002 300.000 1.453.697 44.951.271 46.704.968
Henlagt af årets resultat  - 2.123.796 908.020 3.031.816
300.000 3.577.493 45.859.291 49.736.784

Note 2002
1.000 kr
2001
1.000 kr.
19 Garantier
Værdipapircentralen, andel af Garantikapital 76.102 73.583

Værdipapircentralen, garanti for andre kontoførende institutters fejl

35.075 34.045
Danmarks Skibskreditfond, andel af Garantikapital 63.000 63.000
Andre garantier 3.030 3.030
177.207 173.658

Herudover har banken stillet følgende garantier, som er værdiansat til 1 kr.:
Garanti for forpligtelser i Danmarks Nationalbanks Pensionskasse under afvikling samt kursgaranti over for øvrige EU-landes centralbanker i tilfælde af realisation af danske værdipapirer, der anvendes som sikkerhed i TARGET-systemet.

20 Andre forpligtelser
Terminskøb af valuta 50.684.684 61.858.251
Markedsværdi af aktiver i valutaswapaftaler 4.812.517 6.196.831
Futures 68.595 176.836
Uudnyttet del af låneramme IMF (SDR) 3.532.222 3.908.263
59.098.018 72.140.181

Herudover har banken givet uigenkaldeligt kredittilsagn til Poverty Reduction and Growth Facility Trust (PRGF) med garanti fra den danske stat samt indgået interventionsaftaler med ECB og med nordiske centralbanker.

Nationalbanken har indgået en betinget aftale om køb af 17,7 pct. af aktierne i dele af PBS.

Herudover er der afgivet understøttelsestilsagn til tidligere ansatte, p.t. opgjort til 73 mio.kr., som er fuldt afdækket i et pensionsforsikringsselskab.




Underskrifter og revisionspåtegninger

Danmarks Nationalbank

København, den 20. februar 2003

Bodil Nyboe Andersen

Torben Nielsen

Jens Thomsen

/Henrik Larsen, regnskabschef



Revisionspåtegning – Intern revision
Vi har revideret Danmarks Nationalbanks årsregnskab for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2002, siderne 117-129.

Bankens ledelse har ansvaret for årsregnskabet. Vores ansvar er på grundlag af vores revision at udtrykke en konklusion om årsregnskabet.

Den udførte revision
Revisionen er udført på grundlag af lov om og reglement for Danmarks Nationalbank og i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå en høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet ikke indeholder væsentlig fejlinformation.

Revisionen er planlagt og udført således, at vi i løbet af året har vurderet de forretningsgange og interne kontrolprocedurer, herunder de af ledelsen tilrettelagte risikostyringsprocesser, der er rettet mod Nationalbankens væsentligste forretningsmæssige risici. I forbindelse med udarbejdelsen af årsregnskabet har revisionen omfattet en stikprøvevis undersøgelse af information, der understøtter de i årsregnskabet anførte beløb og øvrige oplysninger af regnskabsmæssig karakter. Revisionen har endvidere omfattet en stillingtagen til den valgte regnskabspraksis og til de væsentlige regnskabsmæssige skøn, som ledelsen har udøvet. Det er vores opfattelse, at den udførte revision giver et tilstrækkeligt grundlag for vores konklusion.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af Danmarks Nationalbanks aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2002 samt af resultatet af Danmarks Nationalbanks aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2002 i overensstemmelse med lovgivningens krav til regnskabsaflæggelse.

København, den 20. februar 2003 

Peter Jochimsen, revisionschef

Revisionspåtegning – Ekstern revision
Som revisorer udnævnt af Den Kgl. Bankkommissær har vi revideret Danmarks Nationalbanks årsregnskab for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2002, siderne 117-129.

Bankens ledelse har ansvaret for årsregnskabet. Vort ansvar er på grundlag af vor revision at udtrykke en konklusion om årsregnskabet.

Den udførte revision
Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå en høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabets regnskabsmæssige oplysninger ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter stikprøvevis undersøgelse af information, der understøtter de i årsregnskabet anførte beløb og oplysninger. Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til den valgte regnskabspraksis og til de væsentlige regnskabsmæssige skøn, som ledelsen har udøvet. Det er vor opfattelse, at den udførte revision giver et tilstrækkeligt grundlag for vor konklusion.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion
Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af Danmarks Nationalbanks aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2002 samt af resultatet af Danmarks Nationalbanks aktiviteter for regnskabsåret 1. januar – 31. december 2002 i overensstemmelse med lovgivningens krav til regnskabsaflæggelse.

København, den 20. februar 2003

Svend Ørjan Jensen, statsautoriseret revisor             Bjarne Fabienke, statsautoriseret revisor

Nærværende regnskab, der er revideret på den i bankens reglement foreskrevne måde, tiltrædes herved af repræsentantskabet.

København, den 19. marts 2003

Hans E. Zeuthen      Helle Bechgaard      Michael Dithmer

Elisabeth Arnold     Søren Bjerre-Nielsen     Kristian Thulesen Dahl     Bent le Fèvre    Niels Fog      Pia Gjellerup     Pernille Blach Hansen     J. Fløystrup Jensen     Knud Koch Jensen     Kristian Jensen      Jette W. Knudsen     Kjeld Larsen     Michael Lunn      Holger K. Nielsen      Kirsten Nielsen      Kirsten Nissen      Jens Rohde     Jens Rostrup-Nielsen     Gitte Seeberg     Kirsten Stallknecht     Helge Sørensen     Finn Thorgrimson


Publikationsoversigt - Indhold - Top/Bund - Forrige/næste